JOY. 悦。
From this word, a company has been built that is totally independent and committed to just one thing - the writer. We don’t just build pens, we create emotions. We compose Joy between fingers and paper. We are guarantors of enthusiasm, fascination and goosebumps. We are sheer writing pleasure.
因为这个词,一个公司创立,以独立思想专注为"书写者"服务。我们不仅制造"精品书写工具",更创造感动。我们谱写从指间到纸间的"悦"的篇章。我们构筑一个充满热情和魅力、乐趣非凡的"悦"的世界。我们是"纯粹的书写乐趣"。
While others appreciate a story, we inspire it. Innovation is our backbone that enables us to function, but Joy is our heart that fuels our passion. And this will never change. We write it, feel it and continue to redesign it, we make Joy more smoothly and more dynamically. The greatest and most human feeling of all. Joy. That is what drives us. That is what moves us.
当别人欣赏故事的时候,我们启迪书写的灵感。创新是我们的运转骨干,而"悦"存乎于心,永远燃烧着激情。我们书写它、感知它、并持续重新设计它 - 让"悦"更顺畅、更动感。"悦",是人类最纯粹、最美好的情感。正是它,驱使着我们一路走来,正是它,推动着我们董道前行。
Joy is Peneer. 书写之悦。
©2016 Peneer书写之悦